12.02.2014

German Design Award für den Pinchlock II

Am Freitag vergab der Rat für Formgebung den German Design Award. Das SKYLOTEC Team wurde für Technik und Design des Pinchlock II ausgezeichnet. Der Preis ist für alle eine große Freude.

Günter Almberger, Produktmanager Bergsport, freut sich besonders über die Auszeichnung:
„Der Gewinn des German Design Awards für Skylotec ist eine große Belohnung für das großartige Team hinter diesem Produkt, eine sehr schöne Anerkennung für die harte Arbeit der letzten Jahre, welche im Bergsport Bereich nicht immer ganz einfach ist.
Insbesondere Riskprotect mit Ulrich Schwingshackl und Lukas Jungmann sind nicht nur Ideengeber, Konstruktionsbüro und Dienstleister, nein, sie sind Jungs, die Emotionen und Leidenschaft für den Bergsport in Form von Design und Funktion perfekt in das Produkt hineinbringen.
Für die Marke Skylotec bedeutet diese Auszeichnung einen weiteren, erfolgreichen Schritt im Bereich Produktwelt im Bergsport und sie gibt zusätzlichen Anreiz und Impuls, noch einige interessante Produktinnovationen folgen zu lassen.
In diesem Sinne wünsche ich im Namen des gesamten Teams eine gute und sichere Zeit in den Bergen und beim Klettern, sowie viel Freude, Spaß und tolle Erlebnisse mit den Produkten von Skylotec.
Denn … „Wir dürfen zum Klettern und Bergsteigen, wir müssen nicht!“

 

Hier noch mal die Begründung der Jury

Der PinchLock II ist eine bemerkenswerte Innovation in Sachen Karabiner von Skylotec. Zertifiziert nach EN 12275, EN 362, UIAA 121 ist er für den Einsatz in Sport und Industrie gleichermaßen geeignet. Technik und Design wurden komplett überarbeitet und neu gestaltet, wobei der innovative Sicherheitsverschluss besonders hervorzuheben ist. Ein Öffnen ist nur bei gleichzeitigem Betätigen der Plättchen möglich und garantiert in jeder Situation höchste Sicherheit und einfaches Handling. Ein technisch wie ästhetisch sehr sauber umgesetztes Produkt.

 

HERE YOU FIND THE ENGLISH VERSION

Zurück zur Übersicht